Sonntag den 17. November - offenes Atelier / open atelierdag
Am Sonntag, den 17. November von 13.00 bis 17.00 Uhr ist mein Atelier während der Offenen Ateliers in der Brienerstrasse 27 in Kleve geöffnet. Sie haben dann die Gelegenheit, mein Atelier zu besuchen und mich über meine Arbeit und meine Arbeitsweise als Ölmaler kennen zu lernen.
Das Schöne an diesem Tag ist, dass auch alle anderen Künstler ihre Ateliers für die Öffentlichkeit geöffnet haben. Eine gute Gelegenheit, sich in unseren Ateliers umzuschauen. Sie sind herzlich eingeladen und ich freue mich, Sie an diesem Tag zu sehen!
Op zondag 17 november van 13.00 tot 17.00 uur is mijn atelier geopend tijdens de Offene Ateliers aan de Brienerstrasse 27 in Kleve. U heeft dan een mooie gelegenheid om mijn atelier te bezoeken en mij van alles te vragen over mijn werk en mijn manier van werken als olieverfschilder.
Het mooie van deze dag is, dat alle andere kunstenaars ook op hun atelier geopend hebben voor het publiek. Een mooie moment om eens een kijkje te nemen in onze ateliers. U bent van harte uitgenodigd en ik zie u graag op deze dag!
9. und 10. November - Ausstellung
Ich stelle meine Gemälde an diesem schönen Ort aus, in het kerkje van Persingen. 20 Minuten fahren von Kleve.
Die Ausstellung ist 9. und 10 November, täglich von 11.00 bis 17.00 Uhr sind Sie herzlich eingeladen.
